แตงขี้ควาย คือ ชื่อเรียกของ แตงกวา สำหรับชื่อเรียกอื่นๆ ของแตงกวา เช่น แตงขี้ไก่ แตงช้าง แตงร้าน แตงปี แตงยาง แตงเห็น แตงอ้ม ตาเสาะ อึ่งกวย ชื่อของแตงกวาจะเรียกต่างกันตามแต่ละท้องถิ่น